|
Piątek, 11. Wrzesień 2009 09:21 |
Warmest thoughts and best wishes
for a wonderful holiday and a Very Happy New Year... |
|
Czwartek, 10. Wrzesień 2009 08:20 |
1. Вот ель в лесу, как зелена
И как она прекрасна,
Но как прекраснее она,
Когда в дому свечей полна,
Она сияет ясно.
2. В одну из радостных ночей
Господь Иисус родился.
Он - Тот, Кто искупил людей,
Ведь без Него во тьме своей
Мир этот заблудился.
3. Для всех, кто верит во Христа,
И ночью свет сияет.
А эта ночь для нас свята,
Да будет радость всех чиста,
Иисус здесь пребывает.
4. Впусти Его, дитя, в свой дом:
Он в сердце обитает,
Он сад устроить хочет в нем,
Обогатит того плодом,
Кто в дом Его впускает.
|
|
Sobota, 05. Wrzesień 2009 04:09 |
|
Meilleurs voeux pour un Noël plein de joies et une nouvelle année remplie de bonheur. |
|
Środa, 02. Wrzesień 2009 01:03 |
Już brzegiem nieba, przez dalekie kraje
w skrzypiących saniach pędzą Mikołaje.
Jeden ma futro od parady,
drugi ma wąsy dla zabawy.
Jeden ma w torbie mróz i śnieg biały,
drugi rodzynki i migdały.
Jeden ma w saniach worki cztery,
drugi pogania renifery.
Jeden przez komin, drugi ku oknu,
zastuka srebrną laską o zmroku.
Wraz z pierwszą gwiazdką
przez śnieżne Ambaje
pędzą weseli, grubi Mikołaje. |
|
|
Piątek, 28. Sierpień 2009 23:56 |
Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.
Ныне Бог явился в мире -
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.
Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.
Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.
Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.
Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.
Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному. |
|
Czwartek, 27. Sierpień 2009 22:54 |
Thoughts and memories of you when Christmas time is here
Bring an extra brightness to this season of the year -
For love is what adds so much joy to Christmas time, its true,
And, always, theres a lot of love en every thought of you.
Merry Christmas! |
|
Czwartek, 27. Sierpień 2009 22:53 |
Mikołaja w kominie,
prezentów ile się nawinie,
cukierków skrzynki, dwumetrowej choinki,
przed domem bałwana i Sylwestra do rana! |
|
Wtorek, 25. Sierpień 2009 20:50 |
|
Best wishes for a Happy and Healthy Christmas Time and New Year. |
|
99 
50 
104